台灣產業新聞-關鍵字技術研究中心

中國時報【邱雯敏／台北報導】



十年沒有國際級飯店進駐台灣的情況，今天被打破。台北寒舍艾美酒店（Le Meridian）在信義計畫區展開試營運。緊接著日本加賀屋、Ｗ飯店等也要在年底前陸續加入戰場，國際飯店業面臨強烈競爭，也準備迎接觀光客湧入。

台北寒舍艾美酒店以低價促銷炒熱話題，連續三天推出限時優惠活動，今天至廿二日，早、午、晚餐前五十名消費者享有五折優惠。十一月一日至十二月卅日試營運期間，入住原價一萬三千五百元的豪華客房，只要五千八百元起。

艾美酒店由法國航空在一九七二年創立於巴黎，二○○五年由喜達屋飯店集團收購。寒舍集團二○○六年與其接洽，成為寒舍繼喜來登飯店後所經營的第二家國際飯店。

台北寒舍艾美酒店斥資十三億新台幣打造，館內估計有近七百件藝術品，其中六十件展示於公共空間，其他在客房內呈現。最昂貴的展示品是位於門口兩件朱銘的「太極系列」作品，價值新台幣二億以上。酒店共有一六一間客房，最低房價一萬三千五百元，最貴的總統套房六十八坪，每晚十二萬元，可眺望一○一大樓。

另一準備進軍台灣的加賀屋是日本連續卅年獲選綜合排名第一的溫泉旅館，在北投開設首家海外分館，名為「日勝生加賀屋」，預計十二月初試營運，十二月底開幕。加賀屋最具話題的老闆娘小田真弓屆時將親自來台坐鎮，讓台灣客人體驗日本「女將」文化的魅力。

日勝生加賀屋分四種房型，基本房定價二萬四千元，分和洋或和式兩人標準套房；坪數較大的和洋雅致套房每房二萬六千元；露天風呂套房內有半露天浴池，每房四萬八千元；最高檔的特別室約卅二坪大，獨享露天風呂，定價十二萬元。

Ｗ飯店與艾美酒店同屬喜達屋集團，在台北相距僅五百公尺，走路十分鐘以內可到，年底將決戰台北信義商圈。一九九八年在紐約創立的Ｗ飯店以精品旅館為定位，台北Ｗ飯店據稱投資金額超過一百億元。預計十二月廿八試營運，最低房價一萬三千元，最頂級的「驚喜客房」定價廿八萬元。

文章來源: 中時

【記者史倩玲整理報導】歐盟雖然多是先進國家，但性別平等的發展僅在最近10年才有快速進步。根據歐盟提出的性別平等報告，歐盟女性勞動參與率已經從2000年的52.5％成長至2009年的59％，歐盟的工作性別平等已經有大幅進步。



女性勞參率逐步上升事實上，歐洲聯盟性別工作平等法制的推展，是以2000年為明確的分水嶺。在此之前10年，性別平等相關法制已經逐漸完成。2000年，歐盟先後通過兩項保障禁止就業上年齡、身心障礙、宗教信仰、性傾向及種族（含族裔）歧視的指令，同時也通過一項基本人權憲章，保障性別自由權及平等權。

在2000年時，歐盟調查顯示，與1980年代相較，女性勞動參與率已逐步上升至52.5％，與男性相較雖仍有近19％差距，但已比十幾年前的24.5％進步。另一方面，女性平均受教育的提昇程度，也比男性為快。舉例而言，在25歲到29歲年齡層中，女性具有大學程度者已有26％，而男性卻僅有22.5％，可見當時女性勞動力品質有顯著改善。

但女性仍面臨就業的困境，包括女性在有年幼小孩後，就業率就會明顯下滑，而男性在20幾歲至44歲這個年齡層，即使在家中有小孩，仍能繼續留在勞動市場。

性別區隔仍然明顯此外，在2000年時歐盟的就業性別區隔（gender segregation）趨勢仍相當明顯，即使女性勞動參與率高的北歐國家，諸如芬蘭、瑞典及丹麥等，也沒有例外。當時60％以上的婦女，仍然集中在6個主要服務業中，男性仍在主管位置上占有優勢，其中「玻璃天花板」（glass ceiling）現象仍根深蒂固，而讓婦女在年資、責任及薪資報酬上，仍無法與男性並駕齊驅。

這些相關報告還特別指出，女性的平均薪資報酬，一般僅有男性的85％而已，在私部門情形更為嚴重。

不過，根據《西元2009年歐洲就業狀況》（Employment in Europe 2009）報告顯示，女性的工作地位卻比起2000年有更多進步。

2005年至2008年，歐盟曾新增近1千萬個新的工作機會，但在2009年至2010年期間，卻會減少850萬個工作機會，整體失業率在2010年達到11％的高峰。即使工作機會減少，但女性勞動參與率卻已逐步緩升到59％，與男性之73％相較，雖然仍有近14％的差距，但已經比2000年的52.5％進步不少。

長期失業率 女性較嚴重但在南歐國家，例如馬爾他、希臘及義大利等國，兩性的勞動參與率仍有很大差距，在北歐及波羅地海三國，情形就大為改觀。至於在失業率方面，幾乎所有會員國女性的失業率，都較男性為高，其中以希臘的情形最為嚴重，兩者差距高達6％。

另一方面也有所謂反向性別差距（reverse gender gap）發生。舉例而言，在愛爾蘭及羅馬尼亞，男性失業率就比女性高出2％，而這種情形在波羅地海三國、德國及英國等，也有同樣情況。

在長期失業率部分，也就是超過1年以上沒有工作的情形，則女性情況相當嚴重。舉例而言，斯洛伐克的女性長期失業率高達8％，而希臘、葡萄牙及義大利等南歐國家，也平均都在4％上。

至於在更精細的分類方面，女性仍以進入服務業工作為主，在2008年已較2000年增4.2％，而男性在同一時期僅增多2.5％。但女性所從事非典型僱用，諸如部分工時及定期契約勞動等比例，仍比較男性高出甚多。至於在自行僱用部分，女性所占的比例不但無法與男性相比，而且數字也有逐年下降的趨勢，可見女性創業仍無法與男性相提並論。

2009年的報告中也指出，「長期照護工作」（long-term care jobs）有明顯性別不均衡（gender imbalance）的情形，因此，吸引男性投入長期照護工作也成為歐盟的當務之急。

台灣與歐盟在性平法制上相當類似，也一樣有平均薪資報酬差距、就業水平及垂直的性別區隔、工作與家庭責任難以兼顧，以及結構性的就業上性別歧視問題等等。不過，台灣的女性勞參率仍與歐盟相差7％左右，相對於歐盟，台灣的性平之路還有很長一段距離。

文章來源: 台灣立報

國泰金控19日公布最新10月份「國民經濟信心」調查結果，大部分受訪民眾對景氣、就業看法轉趨樂觀，而且隨著對經濟轉趨樂觀及台股升溫，民眾對台股後市抱持較樂觀看法，也願意增持風險性資產，同時民間消費也有增溫現象。



由國泰金融集團每月所定期進行的「國民經濟信心」問卷調查，10月份共回收3324份有效問卷。就總體環境來看，這次調查結果顯示，近期出口、外銷訂單、工業生產皆表現良好，其中外銷訂單更創下歷史新高，經濟數據優異，民眾對未來景氣也抱持比較樂觀的態度，有59%的受訪者認為，目前景氣有改善，也是近5個月以來新高，而且隨著經濟前景轉佳，受訪者對就業市場看法已不若9月時悲觀，10月受訪者對求職的信心也出現回升。

不僅如此，台股在9月成功站上8000點，自8月下旬低點以來上漲了9.3%，且近期台股還原權值後指數更創下金融海嘯以來新高，也因此，10月受訪者多對台股後市抱持著正面的態度，預期股市未來上漲的受訪者比例達46.6%，也是這項調查以來最高。

在個人經濟感受部分，國泰金控調查結果發現，民眾對風險偏好程度增加，由於近期股市上揚，預期未來股市上漲的受訪者比例增加，欲增持風險性資產的受訪者比例也同步上升，為調查以來首度高於欲減持風險性資產的受訪者比例。

不僅如此，調查結果也顯示，消費意願也在增溫中，10月結果中，欲增購耐久財和欲增加大額消費的受訪者比例均為調查以來最高值，可能因為財富相對增加，使得民眾有更高的消費意願。

至於政府積極打房，不過，結查結果顯示，有70.2%的受訪者認為，現在不是買房好時機，47.9%的人倒認為，現在是賣房的好時機。

對於個人薪資所得，調查結果發現，不論是與過去半年相比、或是預期未來半年，有6成以上的受訪者認為，個人薪資所得不會有所改變。

文章來源: NOWnews

國泰金控19日公布最新10月份「國民經濟信心」調查結果，大部分受訪民眾對景氣、就業看法轉趨樂觀，而且隨著對經濟轉趨樂觀及台股升溫，民眾對台股後市抱持較樂觀看法，也願意增持風險性資產，同時民間消費也有增溫現象。



由國泰金融集團每月所定期進行的「國民經濟信心」問卷調查，10月份共回收3324份有效問卷。就總體環境來看，這次調查結果顯示，近期出口、外銷訂單、工業生產皆表現良好，其中外銷訂單更創下歷史新高，經濟數據優異，民眾對未來景氣也抱持比較樂觀的態度，有59%的受訪者認為，目前景氣有改善，也是近5個月以來新高，而且隨著經濟前景轉佳，受訪者對就業市場看法已不若9月時悲觀，10月受訪者對求職的信心也出現回升。

不僅如此，台股在9月成功站上8000點，自8月下旬低點以來上漲了9.3%，且近期台股還原權值後指數更創下金融海嘯以來新高，也因此，10月受訪者多對台股後市抱持著正面的態度，預期股市未來上漲的受訪者比例達46.6%，也是這項調查以來最高。

在個人經濟感受部分，國泰金控調查結果發現，民眾對風險偏好程度增加，由於近期股市上揚，預期未來股市上漲的受訪者比例增加，欲增持風險性資產的受訪者比例也同步上升，為調查以來首度高於欲減持風險性資產的受訪者比例。

不僅如此，調查結果也顯示，消費意願也在增溫中，10月結果中，欲增購耐久財和欲增加大額消費的受訪者比例均為調查以來最高值，可能因為財富相對增加，使得民眾有更高的消費意願。

至於政府積極打房，不過，結查結果顯示，有70.2%的受訪者認為，現在不是買房好時機，47.9%的人倒認為，現在是賣房的好時機。

對於個人薪資所得，調查結果發現，不論是與過去半年相比、或是預期未來半年，有6成以上的受訪者認為，個人薪資所得不會有所改變。

文章來源: NOWnews

十月份「國民經濟信心」調查，全面轉趨樂觀，其中，預期未來股市會上漲的受訪者增加，「想增加」風險性資產的受訪者比例也同步上升，是八個月來，第一次高於「想減少」風險性資產的受訪者比例。（張雅惠報導）



台股最近兩天下跌盤整，暫時還無法收復八千一百八十九點的月線，不過，國泰金控稍早調查的十月份「國民經濟信心」調查，受訪者對於台股後市仍然抱持正面態度，預期股市未來上漲的受訪者比例增加，創最近八個月有調查以來的最高值；想增加風險性資產的受訪者比例也同步上升，也是有調查以來首度高於想減少持有風險性資產的受訪者比例。

除了個人經濟感受好轉，民眾對於景氣和就業的總體經濟也轉趨樂觀，認為目前景氣有改善的比例是最近五個月的新高，對於就業市場的看法也不像九月份這麼悲觀，十月份受訪者對求職的信心也開始回升。

另外，民間消費意願也增溫，想增加購買耐久財、想增加大額消費的受訪者比例也是最近八個月有調查以來的最高值，調查分析，可能是財富相對增加，提高民眾的消費意願。

文章來源: 中廣

十月份「國民經濟信心」調查，全面轉趨樂觀，其中，預期未來股市會上漲的受訪者增加，「想增加」風險性資產的受訪者比例也同步上升，是八個月來，第一次高於「想減少」風險性資產的受訪者比例。（張雅惠報導）



台股最近兩天下跌盤整，暫時還無法收復八千一百八十九點的月線，不過，國泰金控稍早調查的十月份「國民經濟信心」調查，受訪者對於台股後市仍然抱持正面態度，預期股市未來上漲的受訪者比例增加，創最近八個月有調查以來的最高值；想增加風險性資產的受訪者比例也同步上升，也是有調查以來首度高於想減少持有風險性資產的受訪者比例。

除了個人經濟感受好轉，民眾對於景氣和就業的總體經濟也轉趨樂觀，認為目前景氣有改善的比例是最近五個月的新高，對於就業市場的看法也不像九月份這麼悲觀，十月份受訪者對求職的信心也開始回升。

另外，民間消費意願也增溫，想增加購買耐久財、想增加大額消費的受訪者比例也是最近八個月有調查以來的最高值，調查分析，可能是財富相對增加，提高民眾的消費意願。

文章來源: 中廣

〔記者廖千瑩／台北報導〕國泰金昨天公布10月份國民經濟信心調查，結果顯示，大部分受訪民眾對景氣、就業看法轉趨樂觀。且隨著台股成功站上8,000點，有46.6%民眾看漲台股，為調查以來最高，且願意增持風險性資產的民眾比重也隨之增加。



國泰金每月定期進行國民經濟信心調查，10月份共回收3,324份有效問卷。結果發現，隨著經濟前景轉佳，大部分受訪民眾對景氣、就業看法轉趨樂觀。

調查也指出，9月台股成功站上8,000點，自8月下旬低點以來上漲9.3%，且近期台股還原權值後指數更創下金融海嘯以來新高，也因此本月受訪者多對台股後市抱持著正面的態度，有46.6%民眾看漲台股，為調查以來最高。

另根據調查，近期股市上揚，看漲台股的民眾比例上升，欲增持風險性資產的受訪民眾比例也同步上升，且因景氣好轉，民眾的消費意願也跟著增溫，欲增購耐久財和欲增加大額消費的受訪民眾比例，為調查以來最高值。

文章來源: 自由

〔記者廖千瑩／台北報導〕國泰金昨天公布10月份國民經濟信心調查，結果顯示，大部分受訪民眾對景氣、就業看法轉趨樂觀。且隨著台股成功站上8,000點，有46.6%民眾看漲台股，為調查以來最高，且願意增持風險性資產的民眾比重也隨之增加。



國泰金每月定期進行國民經濟信心調查，10月份共回收3,324份有效問卷。結果發現，隨著經濟前景轉佳，大部分受訪民眾對景氣、就業看法轉趨樂觀。

調查也指出，9月台股成功站上8,000點，自8月下旬低點以來上漲9.3%，且近期台股還原權值後指數更創下金融海嘯以來新高，也因此本月受訪者多對台股後市抱持著正面的態度，有46.6%民眾看漲台股，為調查以來最高。

另根據調查，近期股市上揚，看漲台股的民眾比例上升，欲增持風險性資產的受訪民眾比例也同步上升，且因景氣好轉，民眾的消費意願也跟著增溫，欲增購耐久財和欲增加大額消費的受訪民眾比例，為調查以來最高值。

文章來源: 自由

中國時報【邱雯敏／台北報導】



十年沒有國際級飯店進駐台灣的情況，今天被打破。台北寒舍艾美酒店（Le Meridian）在信義計畫區展開試營運。緊接著日本加賀屋、Ｗ飯店等也要在年底前陸續加入戰場，國際飯店業面臨強烈競爭，也準備迎接觀光客湧入。

台北寒舍艾美酒店以低價促銷炒熱話題，連續三天推出限時優惠活動，今天至廿二日，早、午、晚餐前五十名消費者享有五折優惠。十一月一日至十二月卅日試營運期間，入住原價一萬三千五百元的豪華客房，只要五千八百元起。

艾美酒店由法國航空在一九七二年創立於巴黎，二○○五年由喜達屋飯店集團收購。寒舍集團二○○六年與其接洽，成為寒舍繼喜來登飯店後所經營的第二家國際飯店。

台北寒舍艾美酒店斥資十三億新台幣打造，館內估計有近七百件藝術品，其中六十件展示於公共空間，其他在客房內呈現。最昂貴的展示品是位於門口兩件朱銘的「太極系列」作品，價值新台幣二億以上。酒店共有一六一間客房，最低房價一萬三千五百元，最貴的總統套房六十八坪，每晚十二萬元，可眺望一○一大樓。

另一準備進軍台灣的加賀屋是日本連續卅年獲選綜合排名第一的溫泉旅館，在北投開設首家海外分館，名為「日勝生加賀屋」，預計十二月初試營運，十二月底開幕。加賀屋最具話題的老闆娘小田真弓屆時將親自來台坐鎮，讓台灣客人體驗日本「女將」文化的魅力。

日勝生加賀屋分四種房型，基本房定價二萬四千元，分和洋或和式兩人標準套房；坪數較大的和洋雅致套房每房二萬六千元；露天風呂套房內有半露天浴池，每房四萬八千元；最高檔的特別室約卅二坪大，獨享露天風呂，定價十二萬元。

Ｗ飯店與艾美酒店同屬喜達屋集團，在台北相距僅五百公尺，走路十分鐘以內可到，年底將決戰台北信義商圈。一九九八年在紐約創立的Ｗ飯店以精品旅館為定位，台北Ｗ飯店據稱投資金額超過一百億元。預計十二月廿八試營運，最低房價一萬三千元，最頂級的「驚喜客房」定價廿八萬元。

文章來源: 中時

中國時報【邱雯敏／台北報導】



十年沒有國際級飯店進駐台灣的情況，今天被打破。台北寒舍艾美酒店（Le Meridian）在信義計畫區展開試營運。緊接著日本加賀屋、Ｗ飯店等也要在年底前陸續加入戰場，國際飯店業面臨強烈競爭，也準備迎接觀光客湧入。

台北寒舍艾美酒店以低價促銷炒熱話題，連續三天推出限時優惠活動，今天至廿二日，早、午、晚餐前五十名消費者享有五折優惠。十一月一日至十二月卅日試營運期間，入住原價一萬三千五百元的豪華客房，只要五千八百元起。

艾美酒店由法國航空在一九七二年創立於巴黎，二○○五年由喜達屋飯店集團收購。寒舍集團二○○六年與其接洽，成為寒舍繼喜來登飯店後所經營的第二家國際飯店。

台北寒舍艾美酒店斥資十三億新台幣打造，館內估計有近七百件藝術品，其中六十件展示於公共空間，其他在客房內呈現。最昂貴的展示品是位於門口兩件朱銘的「太極系列」作品，價值新台幣二億以上。酒店共有一六一間客房，最低房價一萬三千五百元，最貴的總統套房六十八坪，每晚十二萬元，可眺望一○一大樓。

另一準備進軍台灣的加賀屋是日本連續卅年獲選綜合排名第一的溫泉旅館，在北投開設首家海外分館，名為「日勝生加賀屋」，預計十二月初試營運，十二月底開幕。加賀屋最具話題的老闆娘小田真弓屆時將親自來台坐鎮，讓台灣客人體驗日本「女將」文化的魅力。

日勝生加賀屋分四種房型，基本房定價二萬四千元，分和洋或和式兩人標準套房；坪數較大的和洋雅致套房每房二萬六千元；露天風呂套房內有半露天浴池，每房四萬八千元；最高檔的特別室約卅二坪大，獨享露天風呂，定價十二萬元。

Ｗ飯店與艾美酒店同屬喜達屋集團，在台北相距僅五百公尺，走路十分鐘以內可到，年底將決戰台北信義商圈。一九九八年在紐約創立的Ｗ飯店以精品旅館為定位，台北Ｗ飯店據稱投資金額超過一百億元。預計十二月廿八試營運，最低房價一萬三千元，最頂級的「驚喜客房」定價廿八萬元。

文章來源: 中時