台灣產業新聞-關鍵字技術研究中心

台中市長胡志強今天(十四號)出席警察節慶祝大會，當場宣讀兩封信，轉達市民對員警辛勞的肯定和感謝。另外也有警察寫信，對台中市治安滿意度居五都之末，感到委屈。胡志強表示系統家具，他要和警察站在一起，用政績展現台中警察比其他縣市更努力。(寇世菁報導)



台中市警局慶祝警察節大會，包括授階、頒發警察獎章及表揚模範警察等，共表揚一百一十九人。市長胡志強出席致意，當場宣讀兩封信，一方面代市民轉達對警察的感謝，另一方面為警察的付出表示喝采。最近大雨連連，各地傳出災情，他感謝警察在豪大雨期間堅守岡位、不眠不休的辛勞。

針對台中市治安滿意度居五都之末，胡志強說，他收到一名警察來信，為此感到委屈，期許警察同業們加強和民眾溝通，改善觀感。胡志強指出，民眾的印象和實際有差距，市府會和警察站在一起，用政績表現台中市的警察比其他縣市更努力。

胡志強說，媒體報導德基派出所同仁因土石流威脅緊急撤離，他立刻聯繫警察局長刁建生網頁設計，關切派出所是否位於紅色警戒區內；他強調，就算要追加預算，也要確保警察在安全的環境中工作，如此民眾才會安全台北婚紗。

另外，胡志強提到清潔公司，日前有議員指台中市某地區方圓兩百公尺內聚集十二家色情場所，他非常重視，深入調查後發現，沒有一家是所謂的雨後春筍。他強調，台中市列管的情色場所，從縣市合併時的四百四十四家，現在只剩下一百三十七家事業廢棄物，減少百分之六十四，但民眾的印象和實際還是有差距！他強調只能全力把事情做好，用政績提升民眾對警察的信賴感。

文章來源： 中廣新聞網

鐘點清潔小妙招：

Q.地毯上常常會有傢俱的壓痕，該怎麼辦？

步驟1：利用蒸氣熨斗在壓痕上噴些蒸氣、或將濕毛巾上放置在壓痕上


步驟2：用蒸氣熨斗在壓痕上或濕毛巾上來回熨燙幾次


步驟3：再用硬毛牙刷挑起壓痕處的地毯毛，輕輕刷順即可

台北縣一名黃姓小六男童，因為沒有交英文作業，竟然被補習班女老師曾海玲狠甩7巴掌，她甚至以「白癡」、「白目」等字眼，當所有學生面辱罵男童，還說「這是送你的畢業禮物！」



還在唸小六的黃性男童，被補習班女老師打的左臉頰，稚嫩的皮膚上看得出來有幾條紅色的痕跡，除了一整片臉頰發紅、腫脹，還有手印清晰可見，下手相當重。

黃姓男童下課都會到中和市的「領袖中心語文短期補習班」上課，前天(14日)下午，他因為沒有交英文作業，竟然被曾海玲甩了7個巴掌，這還沒有完，她甚至辱罵他白癡、白目，說這是送他的畢業禮物。

家長得知後氣壞了，曾海玲登門道歉希望和解，擔心被炒魷魚一度痛哭失聲。事實上，這家補習班的管教方式，附近鄰居早有耳聞。一名居民透露，「教學是很嚴格沒有錯，它非常競爭，你不嚴的話，教學沒有辦法。」

台北縣議員張瑞山則認為，「真的是很離譜很離譜！我想這事情打了7巴掌，臉上還打有手印在，教育局該對此有所回應。」如果查證屬實，女老師最重可罰6萬到30萬元，但對被打的男童來說，恐怕心裡的陰影和創傷很難抹滅得了。(新聞來源：東森新聞記者黃貞茹、陳鴻宜)

文章來源: NOWnews

詩人余光中被喻為國學大師，也在大學裡教外文，沒想到現在連年輕人流行語「踹共」，他也湊上一咖嗎？這「踹共」其實是台語，意思是出來面對、出來講。中山大學資管系的學生，因為畢業製作取了這個名字，為了拍攝短片宣傳，還邀請余光中面對鏡頭，幫他們用英文解釋了一下「踹共」；但余光中說，當時他只是照學生準備好的台詞唸，壓根不曉得「踹共」是什麼意思。



中山資管系畢製影片：「Trigo，踹共，Trigo雷啊。」

大家相招「踹共」，中英文雙聲帶，還有廣東版，連咱們的國學大師余光中也幫忙宣傳，「重新詮釋」。詩人余光中：「Trigo means to be informed as you go，Make new friends as you go，And be smart as you go。」

這聽起來有點深奧，葫蘆裡到底賣什麼藥？詩人余光中：「就是他要我幫忙他們宣傳，3句話我就幫他唸了，他沒有告訴我中文是什麼。」

原來是靠交情，余光中才幫學生錄了這麼一段，老師有在教，余光中唸的這三句話，白話一點翻譯，就是「一邊移動一邊還可以吸收資訊，也能順便拓展社交圈，更可以把智慧、帥氣帶著走」。

有點文謅謅，其實這是中山大學資管系大四同學的畢業專題，作品是智慧型手機，剛好跟最火紅的流行語搭上。中山資管系畢製影片：「大家出來講。」

沒錯，「踹共」就是台語的出來面對、出來講，大學生把報告跟熱門用語聯結，還請來余光中面對鏡頭，說踹共，這創意引發討論。

文章來源: TVBS

補教名師高國華和陳子璇的喇舌事件，又有新發展！陳子璇前老闆劉毅發聲明，強調只要高國華拿出離婚證明，不用跟陳子璇結婚，就送他100萬禮金，祝福這段戀情，劉毅甚至拿出一早才開好的百萬支票，憑票支付欄就寫高國華，非他不能領，證明他的決心，甚至在聲明稿上附上照片，說明1月高國華辦尾牙時，和妻子蔡郁璇2個動作親密，看不出來感情有裂痕，諷刺的是，高國華卻說從1月開始，就和蔡郁璇離婚了。



補教業者劉毅：「今天的即期支票，這是100萬支票，送給高國華。」

拿出100萬即期支票，上頭憑票支付欄就寫高國華，本名劉曉山的劉毅，要把白花花的錢送敵人，條件只有一個。劉毅：「本來(陳子璇)結婚要給她的，現在提早給他，只要他(高國華)拿的出離婚證明。」

話說的白，劉毅其實透過補習班發聲明，如果對手高國華拿得出和蔡郁璇的「合法離婚證明」，他馬上送100萬禮金，甚至還附上高國華和蔡郁璇合照，強調高國華絕對沒離婚，夫妻倆感情好的很。

劉毅：「他(高國華)太太(蔡郁璇)手上，還抱著一隻貓，高國華抱著他太太，他說，他說他離婚，跟他前妻離婚，花很多錢，但值得，有這麼漂亮的太太，他們2個非常地恩愛。」

仔細調查，發現這張照片是來自今年初1月18日，補習班尾牙聚餐，相簿裡總共39張照片中，明顯發現坐在高國華旁邊的蔡郁璇，笑到眼睛都瞇成弧形，夫妻倆一起站在台上合照，幾乎十指緊扣，親密的動作，展現8年同床夫妻情，但諷刺的是，高國華對外強調1月已經離婚。補教名師陳子璇(99.08.09)：「我要退出劉毅英文。」

陳子璇哭著離開老東家，透過電話強調，男友絕對拿得出離婚證明，但高國華對此，只說不想隨著對手起舞，拒絕出面；隨著一天一爆的發展，補教界的肥皂劇情，實在讓人猜不透！

文章來源: TVBS

無論是台灣、台北，這個「台」字究竟怎麼寫。絕大部分的人，都是用上面一個ㄙ，下面一個口的「台」。不過教育部表示，這是異體字，未來將統一回覆成比劃較多的「臺」。 不過這樣一改，包括車站、高鐵、捷運，有許多地方恐怕都得大修。



同一站的公車站牌又有簡体，又有繁體，民眾看了霧煞煞，現在教育部決定統一，教育部國語執行秘書-陳雪玉說：「我們教育立場部分，特別我們的附屬機關，學校部份，公文用語應該要回歸到正體字的「臺」比較適合。」

教育部認為一般常見的「台」指的是喜悅，是俗字，而標準字「臺」才是指高而平的建築物。所以未來教科書，教育部規定統一把臺灣、舞臺改成這樣子，像台北車站用的俗字的「台」，依照教育部的說法全部都要改成繁體用字的「臺」字。

用了20多年的台北車站正字標記，卻反而不正確，才剛花700萬修改車站英文拼音，這下又得改中文站名，告示板估計得砸上千萬，而台灣高鐵看板手冊，修改費至少得花500萬，台北捷運看板、車票，修改費無法估計，至於航運業者則暫時都不打算修改。

對此立委李俊毅說：「這是脫褲子放屁，去大搞這種文字的更改，這兩個字本來就共通，現在反而是繁體字，才是極少極少人在用。」立委重砲抨擊，實在是兩種「臺」都很常見，也被用習慣，如果統一要換，恐怕有許多地方都得花錢改一改，工程浩大。

文章來源: 東森新聞

一般家長重視學童的英文數學成績，有機會都送到補習班加強，但現在小學生覺得最難的科目，有不少人說是社會科! 家長抱怨，小五的社會科比其他年級都要難，K社會科比英數的時間都要長；教科書還問到學生，農業發展的策略是什麼？雖然這是選擇題，但對小學生來說也太沉重了。



益智節目片段：「中國文獻記載中，以下哪一個宗教最古老。」

很多高材生到益智節目來，常常在社會科這個關卡冒冷汗，國小教材更是考倒一堆家長。家長：「不知道為什麼會這樣！」

五年級社會科，最近正在教的城鄉關係，讓小學生霧煞煞，農業經營應有怎麼的策略，這應該要請教農委會主委吧。小五學生：「台灣島形成的證據是什麼？有沒有印象？」小五學生：「不會。」

兩位小五學生搖頭聳肩，讓他們頭痛的就是以前國中才學的「地形跟氣候」，台灣大小海灣哪裡適合發展漁港，東西南北部 要小朋友選出來，另一題，台灣接受高等教育的機會大增原因是什麼？正確答案是廣設大專院校，但選項一的，國外有獎學金，跟選項二的免費入學，也不能算它錯吧，難怪家長都覺得，要不要幫小孩補「社會」。記者：「你兒子(社會小考)考四分，他怎麼回答你？」學生家長張小姐：「他說，還有人考三分。」

小五學生：「比較難。」記者：「你K社會，比英數的時間還長？」小五學生：「對啊。」

明年升上六年級，學生接觸的單元叫社會變遷，萬山部落屬於哪種聚落，要懂什麼是「理財投資」，高年級的社會科，讓大人都嘆氣，這是在考學測考台大，還是要考哈佛。益智節目主持人張小燕：「你們知道主播啊，都覺得來我們這是受害。」

文章來源: TVBS

因為喇舌事件，英文老師陳子璇從劉毅補習班出走，到喇舌對象高國華的補習班，甚至打出免費教學一學期，今晚是第一天上課，雖然沒有坐滿，但有學生坦言，是來特地看「補教人生」的。



從劉毅的教室換到高國華補習班，陳子璇踏上睽違1個多月教師講台，補教人生女主角賣力演出，男主角高國華也隨後出場，拿著咖啡在教室後面欣賞陳子璇的教學，台下8成滿的學生，還有家長代替子女來試聽，不過見到了補教人生的女主角，有頑皮的學生忍不住傳紙條詢問，最夯的名詞:外遇和喇舌，英文怎麼講?

抱怨若不是劉毅講不停，補教人生就不會歹戲施棚到現在，但話說回來，若不是有「補教人生」這齣戲，許多學生就不會出現在這個教室，說是來看戲，但其實這些學生，都已在戲裡尬了一角!

文章來源: 民視

曾經在台北一家國中(大陸稱「初中」)英文補習班擔任教師，遇到幾個十四、五歲的學生對著我說：「老師，你說話好像中國人喔！」當下，我著實愣了一下，在心中暗忖著：「難道我們不是中國人嗎？」　　許多大陸的朋友，也許便會將上述這類學生冠以「台獨份子」的名號。然而，他們當中不少人卻自認是反對台獨的，他們大都在統獨傾向調查中聲稱主張「維持現狀」。細究其國家認同，這類人對「中華民國」自是當然接受，但他們心中的「中華民國」是與「台灣」劃上等號的。在他們的邏輯中，由於中華民國等於台灣，中華民國國民與台灣人就成了一個概念，「中國人」便是非本國的外國人了。　　這種不追求「法理獨立」、卻自我想像「台灣」已成為一個名叫「中華民國」的國家的意識，因與追求「法理獨立」的「台獨意識」有所不同，故宜另稱之為「獨台意識」。1990年代以來，李登輝為鬥爭國民黨內所謂「非主流派」而炒作「中華民國在台灣」的「獨台」論述，繼而有2000年後陳水扁為贏得選舉進行的假台獨、真法西斯運動(對內部泛藍的攻擊重於外部中共，對「去中國化」的在意更甚於法理獨立)，台灣社會在二十年間已瀰漫一片「獨台意識」。1987年台灣解嚴後出生的一代，幾乎成了「獨台意識」的最佳代言人。　　目前兩岸ECFA已然簽署，兩岸的談判進程必然從經濟領域走入政治領域。事實上，兩岸間的事務沒有一項不是政治，差別只在其政治成份的高低不同而已。由於兩岸關係的政治定位始終未獲解決，兩岸間的政治互信就變成左右兩岸談判進程的關鍵，而在台北的大陸政策必將深受內部政治影響的大前提下，「獨台意識」這股台灣政治中盛行的意識型態就成了至關重要的因素。　　「獨台意識」有其對兩岸政治互信正面作用的部分：它將促使中共更加顧全台北在意的「對等與尊嚴」，「大陸、台灣同屬一個中國」說辭的提出就是一例。然而，「獨台意識」可能使得台灣只思及自己的願景，而不願創造兩岸共同的願景，對兩岸走入高階政治的談判產生阻礙。尤其值得注意的是：「獨台意識」容易使得台灣與大陸進行「意氣之爭」，為掩飾因權力不對稱而生的自卑感，反而展現出一種輕視大陸的自傲，而對大陸的現況產生不正確的認識。



更令人擔憂的是，兩岸同時出現了一批法西斯的激憤之士。台灣的「獨台意識」與對岸盛行的「愛國主義」，其實都蘊含了危險的法西斯成份。台灣不少人總愛刻意在大陸人面前強調自由與民主，動輒將大陸的政治禁忌話題掛在嘴邊(有些在大陸根本也稱不上「禁忌」)，以此來滿足內心的「尊嚴」，其實不過顯露了低俗的自大與無知。

大陸亦有對歷史了解不清、心胸狹窄的「憤青」，每每在台灣選手於國際賽事中持中華民國國旗領獎時，粗暴地將選手身上的國旗扯下，將所有關於中華民國的符號視為「台獨分裂勢力」，嚴重地破壞兩岸人民的感情。海峽兩岸本屬一個民族，因為上世紀國共兩黨的對立而變得相互仇視，至今跳脫不出民粹法西斯的糾葛，實為中國人千百年來最大的悲劇。

從台灣方面觀之，深層的問題在於朝野對「台獨」的曖昧態度。許多人或許以為，主張「中華民國在台澎金馬獨立，和中國大陸是兩個不同的國家」，並不能算是「台獨」，只是「維持現狀」而已。但「分裂」與「分治」概念不同，無論從《中華民國憲法》或《中華人民共和國憲法》來看，中國的主權與領土都從未「分裂」，僅是因「分治」造成「國家尚未統一」而已。

有學者以「主權在民」觀點出發，認為《中華民國憲法增修條文》已將中華民國主權侷限於台灣地區人民，因此台灣人民可跳脫原先憲法「一中」的架構，自決與「中華人民共和國」發展怎樣的關係，「統一」不能是唯一選項。筆者無意在此進行憲政辯論，只想提出一個擺在眼前的現實：「台獨」也好，「獨台也罷」，任何改變「一中」架構的嘗試就是破壞「領土與主權的完整」，就是中共界定「對台動武」的時機。台灣朝野既不敢真正落實「法理獨立」，卻又礙於民粹政治屈從於「中華民國等於台灣」此等似是而非、自欺欺人的論調。長久以往，傾向「獨立」的論述似乎成了「政治正確」，而主張「統一」的就是「叛國」。這種不健康的思想氣氛，嚴重壓抑了台灣人民理性研究「統一條件」的機會。

從大陸方面觀之，深層的問題則在於中共始終不願意「正視」中華民國存在的事實。早期中共視在台灣的中華民國為「死亡政權」，認為1949年中華人民共和國既已成立，中華民國便已遭推翻而滅亡；1979年發表「告台灣同胞書」之後，則趨向將台灣視為「地方政府」，強調中央政府在北京，但允許台灣在國家統一後設為特區。中共在取得聯合國中國代表權後，為穩固自身「中國正統」的地位，對「中華民國」的打壓可謂無所不用其極，而中華民國政府為參與國際社會，只得改用「中華台北」、「台灣」、「台澎金馬」等名稱。

1994年，台北陸委會發表《台海兩岸關係說明書》，宣稱「中華民國政府不再在國際上與中共競爭『中國代表權』」，台北不再在意自己是否為「中國」，反而更樂於被世界認作是「台灣」，以凸顯自身獨立於中共/中國之外。中共對中華民國的打壓，給予了主張「台灣正名」者看似合理的藉口：「既然『中華民國』走不出去，乾脆以『台灣』取而代之。」舊版「一中三段論」將一個中國與「中華人民共和國」劃上等號的說法，更造成了極大的後遺症：如果認同中國等於認同中共，那麼絕大多數的台灣人都無法接受，「一個中國」便很容易成為毒蛇猛獸。

上海東亞研究所所長章念馳日前發表《中國必將走向最終統一──評曹興誠的〈兩岸和平共處法〉》一文，呼籲中共應正視「中華民國」、創造條件解決「中華民國」的難題，便是一個十分正確的態度。須知：「中國」在台北的代表就是「中華民國」，打壓中華民國，也等於為「台獨」勢力製造氣燄。

主流的「獨台意識」始終無法轉變成「台獨意識」的原因，在於台灣人民十分務實，要他們真的為台獨拋頭顱、灑熱血，顯然是做不到。說到底，台灣人不像東南亞某些國家的人民那麼激情，動輒聚眾示威，傳統儒家溫良敦厚的性情仍是多數台灣人的性格。再者，台灣文化與大陸系出同源，生活習慣相近，又沒有種族、宗教的差異，實在很難要台灣人視大陸人為外族。儘管如此，台灣人認同自身為「中國人」的比例卻也不高。「獨台意識」有其可塑性。它既可能傾向於期待大陸逐漸變化，而使統一水到渠成；亦可能傾向於永遠維持現狀，與對岸「中國」和平相處。2009年正值兩岸分治一甲子，台灣《遠見雜誌》一份《兩岸民眾互看價值觀關鍵調查》發現：台灣人看大陸是生意夥伴，大陸人看台灣則是家人親戚。這就有如中美兩國可以是「戰略夥伴關係」，但彼此絕對具有「你我之分」、互認「不是一家人」。如此看來，台灣社會的「獨台意識」正引領台灣人傾向永遠維持現狀。對於此一趨勢，支持國家統一的有識之士不可不慎察之。

「獨台意識」對兩岸政治互信而言，正是「水能載舟，亦能覆舟」。北京的執政者不妨想想：「寄希望於台灣人民，更寄希望於大陸當局。」正如台灣大學教授張麟徵所建議：大陸政府若能與人民齊心協力的努力，把大陸建設好，使大陸對於台灣、乃至於全世界都散發一種「致命的吸引力」，則統一終究是「水到渠成」，又何須害怕務實的台灣人不靠過去呢？(2010年香港「全球華僑華人促進中國和平統一大會」會議論文)

●NOWnews「今日論壇」徵稿區→http://www.nownews.com/write/

●來稿或參與討論的文章也可寄至public@nownews.com

(●作者卜正，本名王炳忠，1987年出生的解嚴後一代，台灣大學外文系畢業，現就讀政治大學外交系碩士班國際關係組。部落格：http://blog.udn.com/puchenwang。FB粉絲專頁：王炳忠塢堡論劍個人網站www.puchen.why3s.net。本文為NOWnews網友投稿，言論不代表本報立場。)

文章來源: NOWnews

〔記者吳為恭／彰化報導〕被火紋身的女孩綻放出光芒。7年前的火警意外，險些奪走吳承怡的生命，劫後餘生的她，臉部多次整型後還是讓人感到驚恐，10隻手指各只剩約2公分，但她克服障礙，練出一手好字，奮發向學，在國中基測考362分，加分後高達452分，將可進入第一志願彰化女中。



樂觀向學 吳承怡不氣餒

吳承怡就讀彰化市彰興國中，看到她的臉，讓人不禁感到恐懼，但隨著她樂觀以對的態度，又不禁佩服她的勇氣，她的雙手經火紋之後，手指萎縮成約2公分，拿綠豆之類的小東西很困難，但她卻能持筆寫下一手工整的好字，「除了不斷練習，還是不斷練習！」言談中顯得輕描淡寫，但了解她的人都知道，那是她辛苦的結晶。

7年前台南縣的一場火災，1死4命危，吳承怡的弟弟去世，當時小二的吳承怡，全身多處灼傷，之後吳家搬離傷心地，搬到彰化市外婆家重新生活。

「那場火災，奪去吳承怡的美麗臉孔，也奪去她的自尊，她以新面孔在異鄉重新出發，用誠心交朋友，用不懈的練習重啟她的學習路」，這是眾師長對她的評語，也是她最感動人的地方。

「6月底我將再動臉部整型手術！」動了20多次整型手術的吳承怡笑著說，都快麻痺了，不過，能好看一點點也是好的。

吳承怡是班上開心果，活動加油聲喊得最大聲準是她，戶外活動很活躍，上課時總是專心聽講，課後充當小老師，已走出火災陰影。

吳承怡說，她對於所有幫助過她的人都心存感恩惜福，未來進到彰女後，將再面對新挑戰，希望以後大學讀外文系，學好英文利於就業。

文章來源: 自由

〔記者洪美秀／竹市報導〕清華大學生最近都在問：「你爆過肝了嗎？」



繼「清華大富翁」 再爆風潮

清華大學畢聯會去年推出「清華大富翁」引發校園遊戲熱潮，狂銷2500套，今年畢聯會再度邀請大富翁設計者林禹辰和鄭為允操刀，推出「清華小心肝」爆肝遊戲卡，代表清大的「熊貓人」、代表交大的「狐狸」，甚至捍衛清大的校狗都化為身分卡；室友的女友、梅貽琦前校長及水木餐廳都設計到遊戲裡，讓清大學生玩得不亦樂乎。

「清華小心肝」內容、美工圖案都由清大學生自已設計，並附有英文說明書。設計者林禹辰說，設計概念仿自德國遊戲「Bang」，全部163張牌，分成身分卡、角色卡、道具卡和情境卡，可讓4到7人一起玩。身分卡有4種，分別是熊貓人、狐狸、學生及校狗；角色卡有29張，有生命點數；而道具卡有112張、情境卡15張。

熊貓人與校狗 保護清華

遊戲中，熊貓人要與狐狸鬥智，防止牠耍心機害命，玩的人只要角色卡的生命點數結束就輸，可吃道具卡的思樂冰來增加生命點數，也可用炸彈卡來炸別人的生命點數。遊戲更圍繞著清大校園景物或生活事件，邊玩還可邊了解什麼是「人社阿飄」、「梅校長」、「室友的女友」、「大富翁男孩」及「拾荒阿伯」等。

畢聯會推出700套「清華小心肝」，早已被畢業生搶購一空。

文章來源: 自由

工作緊張，讓台灣人愛吃保健食品，根據統計台灣有超過1/4的人，每天吃的是維他命和保健食品，而吃維他命的比例更高達5成6，跟美國並列全球第三名，但其實，台灣人喜歡「混搭」保健食品吃的習慣，除了無法補身，還可能對身體造成影響，像是最常見的鈣片，搭綜合維他命吃，醫生說會導致體內銅過量。



紅色葉黃素、紫色維他命，台灣人吃保健食品愛混搭，但其實混著吃不一定能補身。新光醫院腎臟科醫師江守山：「益生菌，對於防止腹瀉，尤其是抗生素使用後腹瀉有幫忙，(但)我們還是不希望，跟抗生素一起吃，因為很多益生菌是不太耐抗生素。」

常見保健食品，保搭著吃，輕則沒效，重則對身體造成影響，像是把阿斯匹靈這類的抗凝血劑，跟魚油一起吃，會有出血風險。

鈣片加綜合維他命，會造成體內銅過量，至於最近很「ㄏㄤ」的紅麴，搭降血脂藥吃，同樣是過量。江守山：「我有看人家在吃，一個罐子裡頭有，18個20幾種成分，他裡面混合一大堆東西，混合到一個程度，坦白講，連我的知識，我也搞不清楚，這一罐吃下去會有什麼結果。」

台灣人愛吃愛買保健食品，連醫生看了都會怕，根據統計，如果跟建一座杜拜塔，477億元台幣相比，台灣2010年保健品市場，預估達840億元台幣，等於吃掉2座杜拜塔，但不管是美容、養生或健體，保健食品吃下肚前，真的不得不小心。

文章來源: TVBS