台灣產業新聞-關鍵字技術研究中心

中國時報【李弘斌╱綜合報導】



六月十三日，就是「台灣日」！相隔整整五年，大聯盟再度上演台灣強投同日奪勝的盛況，男主角之一的王建民不變，昨率華盛頓國民隊作客多倫多，對戰藍鳥隊先發五局奪勝，另一人則從郭泓志換成陳偉殷，在跨聯盟比賽擊敗近況甚佳的匹茲堡海盜隊，與建仔同日相互輝映！

陳偉殷對海盜先發六.一局，失掉四分，帶領所屬的巴爾的摩金鶯隊以八比六贏球，也拿下本季第六勝。殷仔謙虛地說，難得有跟王建民同日先發的機會，「勝投是託前輩的福！」

相較之下，建仔則投出五次四壞球和一次觸身球，在控球不佳的情況下勉強撐完五局，贏得相對辛苦熱水器。這是建仔本季第二勝日本房地產，也是第一場的「先發勝」，他賽後表示，投球感覺已有提升貸款，但有時沉球掉得太多，才會出現狀況。

二○○七年的六月十三日，王建民與郭泓志分別在美國東、西岸兩大城紐約及洛杉磯先發，雙雙繳出主投七局只失一分的優質內容，小小郭還擊出台灣球員在大聯盟史上的第一發全壘打。《中國時報》當時也以特刊的方式，動用八個版面來呈現「台灣日」的盛況。

然而，五年前同日奪勝後，建仔該季再拿下十九勝，紅透半邊天，小小郭則於七月開刀取出左肘碎骨，發展不若建仔風光。但江山代有人才出，陳偉殷昨天若非七局上顯露疲態，多失兩分，整體表現遠優於狀況掙扎的建仔國民服飾。

大聯盟菜鳥陳偉殷昨天能夠奪勝，功臣首推傷癒復出便有四打數三支安打的老將羅伯茲；而老經驗的建仔則是靠哈波、艾斯皮諾沙與索拉諾三位年輕隊友的全壘打，敲進四分澎湖旅行社，加上牛棚四名後援投手接力守成，才讓所屬的國民隊以四比二險勝藍鳥。

陳偉殷下一役將於台北時間下周一（十八日）凌晨一時，於亞特蘭大先發對陣勇士隊，尋求本季第七勝。王建民則因國民隊休兵兩天，按先發輪值班表，預計下周四才會再度登板，對坦帕灣光芒隊先發。建、殷暫時不會同日先發，未來要再出現「台灣日」，需要建仔盡快走出低潮，站穩先發腳步才行。

新聞提供： 中時電子報

財經中心／台北報導



5月房市受到證所稅與歐債危機影響，交易量明顯比4月衰退一成，根據信義房屋5月成交資料統計，北市、新北市與新竹縣市交易量減少11％~14％，桃園、台中與高雄市，則減少7~9％，且首購產品最受青睞，尤其總價700萬元內的交易仍佔多數台北婚紗。

信義房屋不動產企研室指出，國際情勢處於不穩定，使交易速度明顯趨緩，但價格仍高檔盤整中，房價的變動幅度並不大，若歐債情勢日漸明朗加上證所稅問題解決，整體房市未來應可呈現「量價持平」，日後表現仍要看歐洲情勢是否趨穩。

以北市的成交結構來說，調查發現北市中山區的表現最為穩定，新北市則以新莊地區表現亮眼，另外受到淡水捷運輕軌等建設題材刺激，淡水的交易量同樣較4月出現成長，又以首購產品的表現平穩許多。

信義房屋指出，5月新莊買氣相當旺，尤其是下新莊成交不少首購與換屋型產品，下新莊因除了捷運題材帶動外，區域內有不少單價3字頭以下的新房，非常吸引自住客。

延續百年結婚熱潮，首購的剛性需求仍強勁清潔公司，不過，信義房屋分析，央行持續緊盯第二套房貸的資金來源與成數系統家具，可能會增加部份換屋族的難度，而投資者則要等國際情勢明朗些網頁設計，才會積極進場事業廢棄物。

轉載自～ ETtoday

（法新社巴格達13日電） 安全及醫務官員表示，什葉派（Shiite）盛大宗教紀念活動舉行期間，伊拉克中部今天發生好幾起炸彈攻擊及射擊事件，造成至少42人遇害，以及數十人受傷生命禮儀。



警方及醫師表示，伊拉克中部城市希拉（Hilla）發生2起汽車炸彈攻擊室內設計，造成19人喪命。

安全及醫務官員說，巴格達連續發生2起槍擊及9起炸彈攻擊行動，至少有12人遇害，數十人受傷。

根據警方及醫官，迪雅拉省（Diyala澎湖民宿推薦）首府巴古拜（Baquba）發生1起槍擊、9枚路邊炸彈及1起汽車炸彈攻擊澎湖民宿，5人遇害且有15人受傷。

警方表示，巴格達北方的巴拉德（Balad）發生2起汽車炸彈攻擊，有4人遇害，24人受傷。當地政府官員證實此死亡人數。

警方及醫務消息人士表示，巴格達南方阿茲齊拉（Al-Azizyah）的1起汽車炸彈攻擊造成2人死亡事業廢棄物，至少2人受傷。（譯者：中央社林亭儀）1

轉載自～ 法新社

台灣人英語程度近年來每況愈下，各級學生也漸漸有所警惕。大學入學考試中心表示，目前研擬大學升學考將加考英語聽力測驗，國內已有7成大學生與6成6高中生都贊成，未來將在8月底全國教育會議中提出討論。



大考中心昨(12)日舉辦「大學多元入學考試改進研究計畫」座談，會中邀集各級教師、家長以及學生共同討論「加考英聽」議題。對此，與會者幾乎一致贊同。大考中心也表示，雖然各界支持度高，但還沒有確切實施時間表，未來報名費是否調漲、考試模式設計等問題都有待進一步評估，預計8月28、29日提交全國教育會議討論才能定案。.

根據1111人力銀行、ETS台灣區所作2008年全球多益成績調查，顯示台灣平均成績除了輸給中國大陸、南韓、馬來西亞之外，更遠落後印度、菲律賓、土耳其等國家。對此，大考中心也指出，亞洲各國幾乎都已在大考中加入英聽測驗，但台灣卻遲遲未跟進，未來將日漸缺乏國際競爭力。

各國對英聽考試的重視已可從各項措施窺知，大考中心副主任洪冬桂表示，為了徹底實施聽力測驗，今年大陸還規定考試時馬路上禁止施工、鳴放喇叭，更有家長組成「護衛隊」嚴格控管考場噪音水準，以免影響應考的957萬名考生；而韓國也特地為了英聽考試而更改飛機班次起飛時間。

此外，大考中心也進行「加考英聽」相關問卷調查，目前已回收的3成問卷顯示，國內約有7成大學生贊成加考英聽，高中生則有6成6表明支持立場，完整問卷報告也將在8月15日出爐。

文章來源: NOWnews

（中央社記者陳清芳台北19日電）大學考試分發最低登記標準出爐，錄取率約97%，各採計組合採計科目成績最後3%考生不予分發，初步估計2500人受影響，可能無法達到登記分發門檻。



大學考試入學分發委員會上午公布相關訊息，分發組主任郭（方方土）煌表示，今年招生學校65所、1601個系組，分發名額為7萬2674人，指考（含術科）採計組合58種。另有17個參與分發校系自訂標準，考生選填志願時應注意。

郭（方方土）煌估計，今年分發錄取率與去年差不多，大約是97%。

今年最低登記標準為10分，只要數學甲、物理、化學等3科，或英文、數學甲、物理等3科，3科合計達10分即可登記。但是，各採計組合仍設有門檻，最後3%考生不予分發，估計有2500人會受影響。

大考分發委員會提醒，考生繳交登記費時間為19日至27 日，登記志願為24日至28日，即日起，大考分發委員會「99 登記志願單機版」開放下載，建議考生在27日前應上網確認電腦環境可以順利操作，並於27日前完成登記，如有問題，可洽服務專線06-2362-2755。990719

文章來源: 中央社

【台灣醒報記者李彥穎報導】針對教育部長吳清基昨天表示，升大學考試若加考英聽，將由大考中心每年辦多次考試，讓考生自行選考。全教會認為，可考慮由大考中心編寫題庫，交由各高中自行舉辦測驗，也可考慮直接採認全民英檢或是多益等測驗成績。全家盟也表示，希望各大學校系公布是否採計英聽分數作為入學標準，學生就可依需求決定加考與否。



吳清基昨天表示，台灣學生英語的聽說能力較差，相較於日本、韓國、中國大陸大學聯考都有考聽力，台灣有必要跟進，但以教育部的立場，若升大學考試加考英聽，傾向由大考中心每年辦理多次英聽考試，讓考生自由選考。

他解釋，升大學考試加考英聽，可以像是英檢作法，一個人可以考很多次。大學招生時，英聽成績僅是入學門檻，只要考生達到某種標準就可以，而且不會列入升學總成績的計分。

對此，全教會教學部主任吳忠泰表示，教育部的這項規劃，在技術上沒有問題，而且由於目前九年一貫教材已經有英聽課程，所以不僅對學生的負擔不會太大，也比較沒有城鄉差距的問題。

但他說，既然教育部的理念只是希望學生「考個標準」，因此可考慮由大考中心編寫題庫，交由各高中自己舉辦測驗，可大幅減少學生壓力。此外，像全民英檢、多益，或是托福等英文測驗，教育部也可考慮讓學生以這些成績作為升學依據。

全家盟理事長謝國清也說，教育部設計的制度可以更加開放，例如要求所有大學校系開出錄取學生條件，由各校系決定是否採計英聽分數以及分數標準，讓學生可以依據自己想考學校的需求，再決定要不要考，才不會增加太多學生壓力。

大考中心副主任洪冬桂則強調，英聽怎麼考，目前仍沒有答案，將交由八月底進行的全國教育會議討論。至於英聽測驗是否可交由各高中舉辦，或是直接採計民間英語測驗分數，她表示，這應該是屬於大考範圍，所以目前不考慮採計民間測驗分數，同時為了公平起見，若將加考也將由大考中心統一辦理。

文章來源: 台灣醒報

【台灣醒報記者李彥穎報導】針對教育部長吳清基昨天表示，升大學考試若加考英聽，將由大考中心每年辦多次考試，讓考生自行選考。全教會認為，可考慮由大考中心編寫題庫，交由各高中自行舉辦測驗，也可考慮直接採認全民英檢或是多益等測驗成績。全家盟也表示，希望各大學校系公布是否採計英聽分數作為入學標準，學生就可依需求決定加考與否。



吳清基昨天表示，台灣學生英語的聽說能力較差，相較於日本、韓國、中國大陸大學聯考都有考聽力，台灣有必要跟進，但以教育部的立場，若升大學考試加考英聽，傾向由大考中心每年辦理多次英聽考試，讓考生自由選考。

他解釋，升大學考試加考英聽，可以像是英檢作法，一個人可以考很多次。大學招生時，英聽成績僅是入學門檻，只要考生達到某種標準就可以，而且不會列入升學總成績的計分。

對此，全教會教學部主任吳忠泰表示，教育部的這項規劃，在技術上沒有問題，而且由於目前九年一貫教材已經有英聽課程，所以不僅對學生的負擔不會太大，也比較沒有城鄉差距的問題。

但他說，既然教育部的理念只是希望學生「考個標準」，因此可考慮由大考中心編寫題庫，交由各高中自己舉辦測驗，可大幅減少學生壓力。此外，像全民英檢、多益，或是托福等英文測驗，教育部也可考慮讓學生以這些成績作為升學依據。

全家盟理事長謝國清也說，教育部設計的制度可以更加開放，例如要求所有大學校系開出錄取學生條件，由各校系決定是否採計英聽分數以及分數標準，讓學生可以依據自己想考學校的需求，再決定要不要考，才不會增加太多學生壓力。

大考中心副主任洪冬桂則強調，英聽怎麼考，目前仍沒有答案，將交由八月底進行的全國教育會議討論。至於英聽測驗是否可交由各高中舉辦，或是直接採計民間英語測驗分數，她表示，這應該是屬於大考範圍，所以目前不考慮採計民間測驗分數，同時為了公平起見，若將加考也將由大考中心統一辦理。

文章來源: 台灣醒報

【台灣醒報記者李彥穎報導】針對教育部長吳清基昨天表示，升大學考試若加考英聽，將由大考中心每年辦多次考試，讓考生自行選考。全教會認為，可考慮由大考中心編寫題庫，交由各高中自行舉辦測驗，也可考慮直接採認全民英檢或是多益等測驗成績。全家盟也表示，希望各大學校系公布是否採計英聽分數作為入學標準，學生就可依需求決定加考與否。



吳清基昨天表示，台灣學生英語的聽說能力較差，相較於日本、韓國、中國大陸大學聯考都有考聽力，台灣有必要跟進，但以教育部的立場，若升大學考試加考英聽，傾向由大考中心每年辦理多次英聽考試，讓考生自由選考。

他解釋，升大學考試加考英聽，可以像是英檢作法，一個人可以考很多次。大學招生時，英聽成績僅是入學門檻，只要考生達到某種標準就可以，而且不會列入升學總成績的計分。

對此，全教會教學部主任吳忠泰表示，教育部的這項規劃，在技術上沒有問題，而且由於目前九年一貫教材已經有英聽課程，所以不僅對學生的負擔不會太大，也比較沒有城鄉差距的問題。

但他說，既然教育部的理念只是希望學生「考個標準」，因此可考慮由大考中心編寫題庫，交由各高中自己舉辦測驗，可大幅減少學生壓力。此外，像全民英檢、多益，或是托福等英文測驗，教育部也可考慮讓學生以這些成績作為升學依據。

全家盟理事長謝國清也說，教育部設計的制度可以更加開放，例如要求所有大學校系開出錄取學生條件，由各校系決定是否採計英聽分數以及分數標準，讓學生可以依據自己想考學校的需求，再決定要不要考，才不會增加太多學生壓力。

大考中心副主任洪冬桂則強調，英聽怎麼考，目前仍沒有答案，將交由八月底進行的全國教育會議討論。至於英聽測驗是否可交由各高中舉辦，或是直接採計民間英語測驗分數，她表示，這應該是屬於大考範圍，所以目前不考慮採計民間測驗分數，同時為了公平起見，若將加考也將由大考中心統一辦理。

文章來源: 台灣醒報

新頭殼newtalk 2010.09.07 潘睿彬/台北報導



一群來自台灣各地的大學生，選擇拋下和同學去海邊戲水的快樂，跨海來到柬埔寨當志工，體驗簡單樸實的勞動生活，為當地人帶來快樂。東海大學張雅筑在newtalk「開放編輯室」節目中表示，在當地想吃個泡麵都用雨水沖泡，「因為自己是學建築設計，縱使自己很渺小，但未來會想幫當地人提升用水的方便性。」

因為受到德蕾莎修女對窮人服務的人道精神感動，今年暑假就有120多位的台灣志工，前仆後繼的前往柬埔寨，在那裡以發放物資、務農、陪伴及體驗當地生活的方式，投入志工服務的行列，其中更有多位大學生放棄難得2個月的快樂暑假，選擇在柬埔寨勞動生活、陪伴當地人，為當地人帶來快樂。

實踐大學林希羽表示，在柬埔寨最主要的工作是務農和陪伴，像是替當地人除草、種樹，甚至還會用竹片及葉子搭建房子，當地小朋友也相當好學，對於英文或是其他國家的資訊都感到相當好奇，「不是改變他們原有的生活，而是要融入他們的生活，如果可以再去一次，我希望自己能再多準備，為他們做更多的事。」

在既有的觀念中，可能覺得在外地生活，語言是最重要的溝通橋梁，但大學生認為肢體語言應該排在語言之前，亞洲大學劉惠中指出，人和人之間的距離真的很近，一個簡單的微笑，就能勾起當地人的熱情回應，幾個簡單的音符，也能讓當地人同樂起舞，雖然他們的物資不是很豐富，但卻擁有快樂這份寶藏，「我真的覺得我們很幸福。」

柬埔寨的生活，讓台灣的大學生們感嘆要對目前生活感到滿足，在海外當志工不僅幫助到當地人，也讓大學生們對生活上有一番省思，懂得感恩和知足，這可能是大學生一開始所想不到的轉變。

東海大學張雅筑回憶當時的困境說，當時想吃泡麵都是用雨水沖泡，但在台灣只要輕壓飲水機就有熱水，很希望能將自己所學的建築設計用在這裡，以當地人能接受的方式，進而提升用水的方便性。

一趙海外志工之旅，突破了語言間的隔閡，同時深深體驗到當地人的豐富情感，元智大學張家瑄表示，在離開柬埔寨之前，有位老奶奶流著淚說了一些話，雖然聽不懂，但是卻很能感受到奶奶想傳達的不捨，當時大家就突然哭成一團。

張家瑄說，「我覺得自己能做的很有限，反而是當地人給我的比較多，雖然才短短的幾天，但我在來柬埔寨之前，對未來的路感到茫然，不過現在的我，已經找到未來的方向了。」

[完整的影音請至 http://203.69.66.115/news_read.php?oid=7833]

文章來源: 新頭殼

（中央社記者林思宇台北5日電）邁向國際化，各校卯足全勁。為了讓準新鮮人不要白白浪費暑假，許多學校在未開學前先舉辦英語營隊，請來外籍老師，以英語課程搭配團康活動，歡樂中學英文，獲得不錯的迴響。



元智大學為了邁向雙語大學，盼從民國102年開始，全英語授課課程達到50%，從去年開始舉辦「新生英語營」，有1/3新生參加。元智校長彭宗平受訪時表示，希望透過營隊，激起學生學習英語的興趣，也能讓學生先熟悉大學環境與新朋友。明年將列入簡章，要求所有大一新生都參加。

元智的英語營共有10天課程，全程住宿，僅需繳新台幣1400元，由學校外籍老師親自上陣，課程有英語辯論信用卡好與壞、英語大富翁、聽英語歌填詞、看電影學英語、演英語話劇等；還帶學生上操場打水球，300多人在操場上打水球，學生說越打感情越好。

參加元智英語營的學生說，不但上課用英語，連隊輔在處理生活上方面的事情也用英語溝通；在準備表演過程中，凝聚小隊的團結力，隊員也逐漸熟識，使學生更適應用英語生活，也認識其他系所的同學。

以外語著名的文藻外語學院，連續8年都舉辦「大一新生英語初戀營」。文藻學務長林耀堂受訪表示，幾乎所有大一新生都參加英語營，學生僅需繳1200元，包含食宿，主要目的除了讓學生不怕英文外，也為開學後做準備。

林耀堂表示，英語營總共有13至15堂英語課，每次都有不同的主題，另外還有歌曲、戲劇和大地遊戲，空檔休息時間還有有獎徵答的活動，例如主題是吹「東洋風」，隊輔們會穿著東洋服裝及道具，十足的文化體驗課程。

林耀堂說，在營隊中，學生們發現，開口說英語並不困難，不是英語系的學生，也對英語非常有興趣。營隊的最後1天，他到宿舍去看學生，學生告訴他，「希望趕快開學」、「覺得文藻好棒」，讓他很欣慰。

文化大學則是從明天開始，舉辦3天2夜的英語夏令營，舊生也能上，總共有150名學生參加，每班25人，課程為全英語教學，學生僅需繳500元報名費。課程非常活潑，有歌曲、戲劇、表演和電影欣賞，還帶學生參觀故宮和士林夜市，全程都要講英語，盼給學生不同體驗。

文化大學說，最受學生歡迎的是「活動大風吹」，由6個老師負責12種不同的活動，學生可自由選擇想參加的活動，其中「Common mistakes」是要教學生一般學習英文常見的錯誤，例如學生愛說「I very likeyou.」，實際上應該是「I like you very much.」才對。

新竹教育大學也將在9月9日、10日舉辦2天英語營，費用為150元，預計約100名新生參加。

台灣傳統英語教學無法跳脫考試，導致學生學習興趣缺缺，大學為了挽救學生英語能力，從「根」救起，舉辦有趣的英語課程，讓學生在快樂中學習，培養學生興趣，也不讓暑假白白溜走。990905

文章來源: 中央社

（中央社記者林思宇台北 6日電）大學考試入學分發今天放榜，補教分析，數學乙考題簡單，物理、化學考題難，影響前幾志願男女比例，第1類組採計3科前三志願，今年明顯女多於男，2類組前10志願，女性僅26人。



得勝者文教機構升學顧問呂冠緯受訪表示，由於數乙簡單，採計國文、英文和數學乙的科系分數高很多，也影響到管理學院的男女比例；以分數最高的台大財務金融學系為例，去年男女比 1:1，男生35人、女生37人，今年男生14人、女生52人。

呂冠緯表示，採計3科排名第2的台大經濟系，去年男生42人、女生50人，今年則為男生24人、女生56人，女生約為男生的2 倍；採計3科、排名第3的政治大學財務管理學系，連續2 年都招32人，男生數目從去年19人減少至今年9人。

呂冠緯說，由於物理與化學科目較難，2 類組男女比例正好相反，女生非常少，2 類組前10志願女生總共只有26人，台大物理系女生人數掛 0，台大材料系女生僅有1人。

至於3 類組，呂冠緯說，醫學系、牙醫系和中醫系包辦前20個志願。990806

文章來源: 中央社

99學年度大學入學指定科目考試，第一天登場的自然組類科，考試科目分別為物理、化學、生物，共有1,224名考生上場應試。物理考科僅1人因鈴聲響畢仍續作答依違規扣二分，另有一名男學生中午時刻突然出現發燒症狀，服藥及配戴口罩後，該生入場完成第三節考科。其餘科目普遍秩序良好，無重大違規事項。



負責嘉義地區試務工作的國立中正大學表示，除了上述違規及突發事件外，首日僅有3人於第一節物理科遺忘准考證，所幸在考試前至考場申請補發並順利進場應試，考試並未受到影響。大考第一日，第一節物理科應到1,219人，缺考71人，到考率94.18%。第二節化學科應到1,224人，缺考75人，到考率93.87%。第三節生物科應到942人，缺考66人，到考率92.99%。

七月二日考試科目將考數學乙、國文、英文、數學甲四科，嘉義地區共有2,389名考生將同時在嘉中、嘉女應試。中正大學提醒考生們，為避免人潮擁擠及天氣變化，請考生們提早出門，並記得攜帶准考證及身分證件與二吋照片，以備准考證中途遺失時可適時補發。

另外，中正大學強調，今年首度規定使用黑色墨水筆作答，不得使用鉛筆，若沒用黑筆作答雖不會遭扣分，但大考中心也一再強調，如果因筆色太淡影響電腦螢幕閱卷，導致答案無法辨識，其後果由考生自行負責。

文章來源: NOWnews

〔記者李容萍、羅正明／桃園報導〕大學指考昨天寄發成績單，成績揭曉，武陵高中考生葉晴分別以441.88分、536.58分，拿下全縣的第二、三類組榜首。桃園高中考生張乃文則以總分498.03分拿下第一類組縣榜首，為桃高爭光。



班排名總是第一名的葉晴，因大學學測國文「凸槌」，只拿下74級分，一心想投入醫學研究的她，當下決定拚指考，靠著按步就班複習苦讀，果然衝出好成績。

為桃高搶下桃園縣第一類組榜首的張乃文，第一志願是台大法律系，之前學測因拿手的國文考差了，只獲得69級分，這次能拚到全縣榜首自己也很驚訝，她說自己可以邊聽音樂邊看書，不但沒分心，反而收到精神鼓舞、發洩壓力的效果。

武陵一類組榜首游穎蒨獲得495.6分，特殊考生鄭羽婷在二、三類組各獲377.02分和463.62分，校長林繼生依去年分數估算，武陵考生約有340人可上台大，其中2人可上台大醫科。

桃園高中有近300人可上台、清、交、成、政大等頂尖大學，一類組的賴怡安為單親家庭（低收入戶），靠母親打零工維持家計，孝順懂事的她，平日擔任學校工讀生，這次成績419.44分，可考上國立大學。

陽明高中預估錄取頂尖大學達90人以上，3年前以吊車尾分數錄取的林弘昌，經3年努力，以總分369.33分、450.83分榮登陽明二、三類組榜首。林弘昌說，指考成績比校內模擬考進步100多分，尤其英文考了62.28的高分，更讓他驚喜，第一志願是清大材料科學系。

南區表現突出的是中壢高中，預估有90％以上考生可望錄取國立大學，2人有機會錄取陽明醫學系，全校近55％的考生可上台、清、交、成、政大等名校。

內壢高中估計有52％的考生可錄取國立大學，自然組榜首林勤偉三類總分464.57分，也可望錄取醫科。

平鎮高中估計有5人可上台、清、交、政大等機電工程系等頂尖科系。啟英高中有37人應考，其中28人可上國立大學。復旦中學有200多人應考，估計過半以上可上國立大學。

文章來源: 自由