台灣產業新聞-關鍵字技術研究中心

（中央社記者溫貴香台北14日電）民主進步黨立法院黨團總召集人柯建銘今天說，立法院明天休會，也是提倒閣案的最後時機，但美牛問題迄今懸而未決，這會期不會提倒閣案。



美牛案朝野僵持不下，立法院長王金平上午再度召集朝野協商日本房地產，尋求解套。

柯建銘上午受訪表示，執政黨未依法行政將調漲電價案先送立法院審議，逕行公告漲價在先，罔顧民眾健康開放含瘦肉精美牛進口在後，引發民怨。3個在野黨團原先設定美牛案表決輸，才有提倒閣案正當性。

他說，要求表決是民主政治的重要意涵，讓人民公開檢驗哪些國民黨籍立法委員同意漲電價、哪些立委同意開放瘦肉精，屆時在野黨回各選區發動罷免這些國民黨籍立委才有正當性。

柯建銘表示，提倒閣案是工具，須審慎評估與營造社會正當性網頁設計，不能隨便提出；若美牛案未經表決，而行政部門以行政命令公告開放瘦肉精，後果由行政部門自行負責。

民進黨人士說，倒閣案要過自助婚紗，須營造國民黨籍立委在民意罷免壓力下也同意倒閣，且考量倒閣案提出後若未過關，1年內不得再對同一行政院長提出系統流理台，須審慎處理鹼性電池。1010614

文章來源： 中央社

中國時報【王宗彤╱台北報導】



友達(2409)昨日股東會，因去年虧損約613億元，每股大虧6.94元，面對營運不佳，董事長李焜耀對股東致歉，「很不好意思、對不起。」他指出，去年是友達最辛苦、虧損最多的一年，雖然過去一年挑戰很大，但今年供需趨向平衡，友達將朝高附加價值產品發展，會尋找較好的產品線，積極調整，致力改善營運。

另外，昨日下午突發地震陽明山有線電視，友達說，公司營運無影響，地震後生產線馬上恢復運作。

因去年虧損，昨友達股東會通過不發放股利，並以盈餘公積、資本公積彌補虧損，李焜耀表示室內設計，彌補虧損後，以後只要賺錢即可分配給股東。友達研擬辦擬增資計劃，發行上限8億股籌資，用於擴充AMOLED(主動有機發光二極體)產能，預計於3年內完成資金運用；採辦理現增、ADR網頁設計、私募普通股、私募可轉換公司債等四種方式搭配。

友達總經理彭?浪表示，2011年有日本大地震、歐美金融危機，公司對營運成果也很不滿意，雖然大環境不好，但調整以後，希望狀況可扭轉，尤其在研發上沒有慢下來，歐洲地區顯示器產業相對穩定，可望讓過去這一年虧損扭轉過來，友達已經大量生產單片觸控面板，內嵌式面板也持續開發當中。

彭?浪強調，友達仍力拚轉虧為盈，現在市場供需已較平衡、穩定，面板價格未再下跌，甚至有些尺寸面板還上漲。進入第3季傳統旺季系統家具，供需可望更趨穩定，雖然歐債仍充滿變數，友達將提高新技術、新產品比重因應，產業健康度已明顯上升。

本周六(16日)「面板採購女王」白為民將來台，除參與研討會外，也將參訪友達系統流理台、奇美電(3481)。

轉載自～ 中時電子報

（中央社記者唐雅陵聖保羅13日專電）2012聯合國永續發展大會（UNCSD, Rio+20）今天在巴西里約熱內盧正式登場，評估1992年里約地球高峰會（Eco-92）以來的進展和未來展望。



截至昨天，共有186個聯合國成員國代表確定出席Rio+20，美國國務卿希拉蕊（Hillary Clinton台南關山黑糖）將代表歐巴馬總統。

巴西外交部長帕特里奧塔（Antonio Patriota）與環境部長泰謝拉（Izabella Teixeira）在Rio+20大本營里約會議中心（Riocentro）記者會中表示，各國代表將在下星期領袖高峰會召開前，盡最大努力協商並通過大會將採用的最終文件，加強Eco-92以來的重要成就，避免全球永續發展開倒車。

帕特里奧塔指出，以人為本的永續發展概念是建立在「人人有責」的原則上，但責任輕重不一自助婚紗。換句話說，每個國家都應該勇於變革，共同承擔，只是富國必須承擔多一點，因為從歷史上來看，富國破壞地球的比重更大。

帕特里奧塔說，20年前經濟危機強烈衝擊開發中國家，這些原本處於世界政治經濟邊緣的國家，現在為國際應對危機挑戰帶來答案，從邊緣走向中心。

稍早，泰謝拉將目前各國代表談判面臨的僵局，與去年在南非德班舉行的「聯合國氣候變化綱要公約」（UNFCCC）第17次締約國大會（COP 17）作比較，指稱194國代表也是在大會結束前一刻通過決議清潔公司，將原定2012年到期的「京都議定書」延至2017年。

13至15日，Rio+20籌備委員會將假里約會議中心召開第3次會議，敦促各國政府代表協商並通過大會將採用的最終文件，但預期難以達成共識，料將延至20至22日的領袖高峰會中繼續討論。目前，各國代表只對1/4的文件內容達成共識兒童書桌。

一位不願具名的聯合國代表說，世界已經變了，今時今日很難再以Eco-92時代廣泛使用的詞彙「南北分歧」（North-South Divide）來劃分富國與窮國。

他說，巴西、中國大陸和印度都是目前全球經濟發展最迅速的國家，雖然仍存在許多貧窮問題，很難繼續將這些國家定位為「窮國」；而開發中國家也害怕被迫採取可能危害其發展的即時行動。

各國代表談判的僵局主要涉及，如何強化聯合國環境規劃署（UNEP）的計畫和制定永續發展目標的討論議題。

Rio+20希望達成的主要成果是制定各國應優先推動的領域，作為2015年將到期之「聯合國千禧年發展目標」的第2期目標。但截至5月初在美國紐約召開的最後一次籌備委員會會議，各國代表甚至未對討論議題達成共識。

2012聯合國永續發展大會的2大討論主題為「永續發展及消除貧窮之語義下的綠色經濟」和「永續發展的體制架構」玻璃隔熱紙，但專家學者之間對何謂「綠色經濟」也未達成共識，基本上只說是減少溫室氣體排放和更有效使用自然資源的經濟模式。

到目前為止，已有76國總統、6國副總統，44國總理和7國副總理登記在下星期的高峰會中發言。

Rio+20今天主要活動包括「里約挑戰╱氣候會議」，Rio+20籌備委員會第3次會議，原住民聖火儀式和「永續發展科學、科技與創新論壇」。1010613

（中央社檔案照片）

文章來源： 中央社

（中央社記者張榮祥台南13日電）成功大學今天舉辦最後一場試辦自主治理校內說明會，反對的師生擠爆會場，標語、海報全數出爐宜蘭民宿。教育部表示，成大試辦自主治理意願最高，但是否試辦，教育部尊重學校的意願。









成大自治試辦會 反對師生湧現

教育部去年在全國大學校長會議宣布，在不修法洋酒價格查詢、現有行政人員權益不變前提下，將讓成功大學與金門大學進行大學自主試辦方案，成立類似私校董事會的「大學自主治理委員會」，可決策學雜費調整壹搜尋網路媒體、招生名額等重大事項，落實大學自主LED燈具。

成大共舉辦11場試辦自主治理校內說明會，最後一場今天在光復校區登場，教育部長蔣偉寧原訂出席，未料出席的只是高教司副司長馬湘萍，讓想當面向教育部長表達反對的師生撲了個空。

質疑試辦方案的成大師生擠滿會場，踴躍發言，學生製作的標語、海報，全數出爐，數名學生更是高舉承諾書，要求教育部及成大校方簽署自主治理後網頁設計，不以任何方式調漲學費，但成大副校長何志欽沒法承諾。

多名成大教授對成大試辦自主治理的適法性及財會制度不夠透明，表達疑慮，深恐未來成大自主治理不僅在法理上站不住腳，未來校外人士更可能會干涉校務運作。有教授說，蔣偉寧曾任中央大學校長，若是試辦方案真的這麼好，不如讓中央大學先行試辦3年。

何志欽最後表示，試辦方案的最終結果由「大家選擇」。馬湘萍也說，教育部尊重學校的意願，但成大對自主治理的意願最高。

成大試辦自主治理方案，預定於8月底至9月初送校務會議表決是否施行，試辦時間是3年。1010613（中央社記者張榮祥台南攝 101年6月13日）

轉載自～ 中央社

〔自由時報記者楊雅民／台北報導〕建大（2106澎湖民宿推薦）昨日舉行股東會，建大表示，搶攻全球1年高達10億條的轎車胎商機兒童書桌，該公司雲林、中國昆山、天津等生產基地未來5年將積極擴充轎車胎產能。法人估計，建大今年合併營收將衝破300億元，稅後每股盈餘將逾2.6元。



建大副董事長楊啟仁表示，歐洲市場今年景氣情勢還是不樂觀，美國市場也沒有想像中的好，第2季復甦力道趨緩，中國市場預估今年汽車將步入換胎期，而且又有汽車以舊換新、汽車下鄉等激勵措施，輪胎市場成長性應該會不錯。

他指出，建大希望在5年內達到營收500億元的目標，腳踏車胎和機車胎單價較低，要達到這個目標勢必要擴充單價較高的轎車胎產能，雲林廠今年年底轎車胎日產能將從3000條擴充至5000條，明年日產能將再擴增至8000條，加上中國昆山廠、天津廠陸續擴產陽明山有線電視，預計建大5年內轎車胎日產能將擴增3.8萬條、年產能將增加1300萬條，以每條轎車胎平均出廠價40美元推估，相當於5年後可增加逾150億元的營收，屆時，轎車胎營收佔建大營收的比重宜蘭民宿，也可望由現有的20%拉高至50%。

楊啟仁並表示，受惠於天然橡膠價格下滑，建大今年合成橡膠採購均價較去年下降約15%，預期今年原物料價格應該可維持平穩台灣伴手禮，並帶動營收和毛利率成長，法人認為，建大第2季營收可望創下單季歷史新高，全年稅後每股盈餘則可望逾2.6元，上看3元。

文章來源： 自由時報

（中央社記者林瑞益新竹14日電）新竹縣尖石鄉昨天一日三震，尖石鄉長雲天寶今天說，至今無災情傳出，嘉樂村有一處民宅牆壁龜裂沙發工廠，但不影響結構。



中央氣象局表示，尖石鄉昨晚10時41分發生芮氏規模4.4地震，深度5公里，最大震度桃園縣三光4級、台北市信義區2級，這也是尖石鄉當天的第3次地震。

雲天寶表示，新竹昨天雖一日三震，幸好沒有災情傳出，僅得知嘉樂村一戶民宅牆壁龜裂認證車，但不影響結構。

新竹縣政府消防局說，至今沒有接到民眾因地震受傷而需要協助的通報。新竹縣長邱鏡淳對地震相當關心，上午前往嘉樂村巡視因地震受損的民宅咖啡。

至於天候，尖石鄉上午天氣狀況良好熱水器，中午有一些零星雨勢網頁設計。1010614

新聞提供： 中央社

（中央社記者楊淑閔台北14日電）第101048期威力彩台灣伴手禮、38樂合彩今晚開獎，威力彩第1區中獎號碼為3、14、15、16兒童書桌、20、36礁溪溫泉推薦，第2區中獎號碼為5；派彩結果，頭獎無人中獎。



根據台灣彩券統計，威力彩貳獎也無人中獎；參獎有5注中獎，各得獎金新台幣15萬元；肆獎有40注中獎，各得獎金2萬元；伍獎有276注中獎，各得獎金4000元；陸獎有1611注中獎，各得獎金800元；柒獎有3632注中獎，各得獎金400元；捌獎有2萬217注中獎，各得獎金200元；玖獎有2萬1772注中獎澎湖民宿推薦，各得獎金100元；普獎有4萬6077注中獎，各得獎金100元。

38樂合彩中獎號碼為3、14、15、16、20、36，派彩結果，五合無人中獎；四合有6注中獎；三合有172注中獎；二合有2320注中獎。1010614

文章來源： 中央社宜蘭民宿

繼上海銀行擬於明年第 2 季在香港及上海上市後，內地又一家城市商業銀行計劃來港上市。哈爾濱銀行計劃明年在香港及上海兩地上市，籌資約 15 億美元 (約 117 億港元) ，冀以此改善其資本狀況。



香港《文匯報》報導，哈爾濱銀行已委任中金、招商證券及高盛負責安排上市事宜。據路透消息，除上述兩家銀行外，位於黑龍江的龍江銀行亦計劃於今年下半年在港上市，籌資約 5 億美元。杭州銀行、大連銀行、盛京銀行及重慶銀行等則計劃於內地上市。

哈爾濱銀行總部位於哈爾濱市。現時在天津、成都、瀋陽、大連及重慶等地有 13 家分行，並在北京、深圳網頁設計、吉林及甘肅等地設立了 24 家村鎮銀行。哈爾濱銀行 2011 年實現凈利潤 17 億元人民幣 (2.71 億美元) 。截至 2011 年末，該行資產總額為 2025 億元，不良貸款比率為 0.67%。

其他新股方面，華電福新能源 (0816-HK) 昨 (13) 日公布招股詳情，副總裁兼董事會秘書劉雷表示，這次上市集資額少於預期，但計及經營現金流及手頭現金，足夠應付 2012 至 2013 年分別 103 億元及 100 億元的資本開支，但並不排除透過其他渠道集資，包括考慮在港發人債等方式生命禮儀。

華電福新能源將發售 15 億股，其中 10% 作公開發售， 90% 為國際配售，招股價介乎 1.6 至 1.76 元，以每手 2000 股計，入場費 3555.48 元。今日起開始招股高雄幼稚園，擬於 6 月 28 日掛牌。中信證券融資、 UBS AG 及美林遠東為聯席保薦人。若按招股價中位數 1.68 元計算，集資淨額約 23.4 億元，其中4 成 用作開發清潔能源項目。

此外，曾於 5 月底擱置 H 股 IPO 計劃的永達汽車 (3669-HK) 表示，公司近階段還將尋找合適時間重啟香港上市，今年公司新店拓展計劃將不會受到影響。路透引述公司董事局副主席王志高指出，近期內地經濟增速放慢及車市低迷，但公司主攻的高端及豪華車市場仍保持快速成長，可以預見未來 3 至 5 年內地高端及豪華車市場需求仍較旺盛，公司業務總體毛利率仍可維持。新店的拓展將利用自有資金、銀行貸款等多種渠道來解決。

永達汽車因市況低迷於 5 月 28 日宣佈暫緩至高 4.34 億美元 (33.7 億港元) 的香港上市計劃。

至於昨首日掛牌的東吳水泥 (0695-HK) 全日收報 1.15 元，較招股價 1.1 元上升 4.55% ，最高 1.18 元，低位 1.11 元墾丁民宿，成交 2334.8 萬股網頁設計，涉及金額 2607 萬元。

文章來源： 鉅亨網

勞委會職訓局台南職業訓練中心昨（十三）日舉辦「烘焙班成果展」，卅位結訓學員有九成已考取麵包丙級證照，有些更已找到工作等著六月底結訓後就能邁入職場，台南職訓中心主任施貞仰及雲嘉南區就服中心秘書黃章一到場品嘗學員製作的數十道中西式餐點，為學員加油打氣。



施貞仰表示，烘焙班是她數年前在中心擔任秘書時成立，今年五月回到中心擔任主任，看到烘焙班學員各項中西式餐點成果讓她特別有感觸，心中充滿感動，也祝福學員結訓後都能順利就業，把台南職訓中心當成自己的娘家。

烘焙班指導老師姜惠齡指出，本期烘焙班從今年一至六月訓練，課程包括麵包、蛋糕、中西式點心製作、地方小吃如蚵仔煎、肉丸，還有西餐像義大利麵、焗烤、德國豬腳、玉米濃湯等，他建議學員先從基層做起，學最紮實的技術網頁設計，從事助手、技師或研發工作，薪水約一萬八千元至二萬三千元咖啡，雖然剛入行的薪水不高，但歷練之後若成為師傅等級，薪水將可大幅成長至五、六萬元。

烘焙班結訓成果展學員製作的中西式餐點豐富，有鳳梨酥澎湖民宿、杏仁瓦片、PIZZA認證車、泡芙、蛋糕、烤布丁、小西餅、咖啡凍、慕斯、可頌、雞尾酒、德國豬腳、排骨酥湯、玉米濃湯等美味餐點，學員邀請家屬包括阿公阿嬤、父母刺青、丈夫老婆、小孩等一起前來分享豐碩成果喜悅。

新聞提供： 台灣新生報

〔自由時報記者盧冠誠／台北報導〕中國國台辦昨天中午透露，「兩岸貨幣清算機制的大方向已形成共識，有望早日取得實質成果」；消息一出，公股行庫馬上急拉表態，可望擔綱清算行的兆豐金（2886）表現最亮眼，終場大漲超過2%。



針對兩岸貨幣清算機制進度，中國國台辦發言人范麗青表示，建立兩岸貨幣清算機制，為今年金融合作的重點內容之一，目前兩岸主管部門溝通順暢，在大方向和主要問題上已形成共識，有望早日取得實質成果。

央行官員也指出，雙方協商內容的確沒有太大出入，盡快洽簽兩岸貨幣清算機制的目標也沒有改變；市場預期，隨著中國釋出善意，兩岸貨幣清算機制最快可在7月底完成。

由於公股行庫的外匯業務經驗豐富，並具有龐大利基，加上大都已在中國設立分行，所以兩岸貨幣清算機制一旦洽簽成功，將是獲益最大的族群，除了兆豐金領漲外，彰銀網頁設計（2801）、第一金（2892）也上漲超過1%。

法人表示，兆豐銀現為國內人民幣現鈔拋補行之一，以每次交易收取20個基本點的手續費計算，此項業務去年貢獻手續費收入近3億元，若能再扮演貨幣清算角色，預估首年清算業務手續費收入為10億元，約佔全年獲利5%。

法人指出，台灣若能在兩岸貨幣清算機制簽訂後，成為人民幣境外中心澎湖旅行社，金融業就將擁有龐大商機，不但可降低交易成本、增加手續費收入高雄監視器安裝，還能發展人民幣債券或金融商品消毒公司，企業也不必再到香港發行點心債，同時吸引資金回流，創造潛在融資服務網頁設計。

其實，金管會上週核准中國銀行（台北）、交通銀行（台北）在台開業，不但為兩岸貨幣清算機制埋下伏筆，包括土銀、一銀、彰銀、合庫銀、國泰世華銀5家在中國設立滿1年的分行，近期也可望繼華銀後，獲准開辦台資企業的人民幣業務，增添營運成長動能。

轉載自～ 自由時報